伊朗，Twitter， #CN4Iran –自由连接中伊推友

->

近两日伊朗革命正在火爆进行，昨夜到达高潮。像上次抗议一样，伊朗民众大量运用网络技术，通过 Twitter、YouTube 等 2.0 媒体发布各种形式的动态。短短数小时，伊朗革命（#iranelection）便成为 Twitter 热门话题之一。紧跟其后的，是 #CN4Iran — 中文推友对伊朗抗议者的支持。（无码截图）

伊朗民众对自由民主的渴望和努力，燃起了中文推友的激情。在 Twitter.com 被防火墙长城封锁的此时，中文推友在短时间内合力将 #CN4Iran 推上热门话题榜，在中文推界是一个奇观。它甚至都蹿升到 Google 昨日热门搜索的前排（无码截图）。在此我代表我个人和64亿中国人民，感谢中文 Twitter 圈里那些牛逼得让人粗口称赞的牛逼程序员，以及 Twitter 文化/技术的“暴力”推广民工。

目前还在进行中，请登录 Twitter 开始关注 #CN4Iran。

下面是我对此次事件到目前为止的简要整理和分析。

伊朗推友的动作：

1. 发布最新动态
   包括网络、手机等通信的管制情况，伤亡情况，警察倒戈，军队出动、几个国家大使馆对伊朗民众的帮助
2. 内容形式多样
   包括文字（英文、波斯语、拼音）、图片、视频
3. 与世界联络
   包括向中文推友致谢以及鼓励中国人争取自己的自由，其中有句被反复RT的是：“除了革命，中国人可以制造任何东西，他们现在在Twitter上看着我们，学着我们（大意）”，以及“来吧中国人，从伊朗学习，也为你们的自由而抗争”。还有大量的“Thanks”和“xie xie”。

中文推友的动作：

1. 转播伊朗方面的直播
   包括 RT 原文，翻译英文到中文，甚至还有人翻译波斯文
2. 声援伊朗民众
   以中文、英文以及行动本身声援伊朗民众，为他们加油
3. 热情被唤起
   有不少推友特地跑到 Twitter 查看“真相”，热血澎湃，为伊朗加油的同时为自己加油，为自己的祖国加油！
4. 调侃中国政府
   与此同时仍忘不了调侃中国政府。比如1：“秦刚：对于中国网友在未备案的网站上发表的言论，中国政府一概不予承认”，以及2“中国政府声援伊朗政府，中国推友声援伊朗人民”，再如3“中国政府支持伊朗现政府，伊朗推友说：这不代表中国人民”

其他声音

1. 不少英文推友对 #CN4Iran表示惊奇或疑问
   其一是CN4Iran的上榜，有些人不明白为什么；其二是近来中国政府开始对互联网强加管制的时候，不少网友仍然突破封锁，并且使 CN4Iran上榜。
2. CNN 等英文媒体迅速报导此次事件，包括 #CN4Iran
3. 大陆媒体反应迟钝，台湾媒体稍好
   台湾推友工头坚讽刺台湾一些号称“实时”的媒体：“Twitter上關於伊朗的消息已經沸沸揚揚，台灣一些號稱「即時」的新聞網站依然不動如山。信息的時間差在此刻表現無遺。”
4. 也有日本推友关注 #Iran/CN4Iran 事件
5. ……

分析评论总结

1. 新技术尤其是 Twitter 很“可怕”，“伊朗大选”已然是 Twitter 2009 第一话题
   甚至有传言称前段时间 Twitter 遭攻击是伊朗政府所谓。
   但同时，Twitter 是封不住的，这是它之所以伟大的原因之一。诚如推友所言：Twitter 封得住，母猪会上树。艾未未、冯正虎、连岳等人长期活跃于 Twitter 并且有大量稳定的 followers。这足以说明，一些时候，肥水必流外人田。
   而反观中国这边，普通网站都难以存活，更不要说 Twitter 这样的杀手级、伟大的应用了。
2. 热爱自由民主，反对独裁专制 — 任何地方的民众都是如此
   正如伊朗的诗歌所讲：“你可以摧毁花朵，但你不能阻止春天的到来。每一棵你揉碎的鲜花，我们将重新播种。”
   是的，我们正在播种。此时我们是兄弟姐妹。
3. 除动因之外，传播里的现场感很重要
   首先，这个事件之所以被如此强劲地传播、交流是因为它的动因是争取人类共同的应有的基本的权利。
   但被强劲传播的另一个原因也就是现场感也非常重要，它意味着速度快（秒秒钟）效率高（即刻响应）形式多样（即时的图片、视频）。
   现场感的另一层意思是，它看起来与你有关，你很容易地就进入现场。（相比而言88事件20周年时，虽然相关信息也是海量，但仍然不具规模。当然了，当时 Twitter 的中文用户还不是很多，但我觉得即使是现在再来一次，伊朗事件仍然胜出，这是因为基础讯息掌握程度不同）
4. 此次伊朗事件对中文推友的鼓舞甚大
   感觉，它加强了推友对 Twitter 的喜爱，以及对自由民主的坚定信仰。同时它还提供了一些实用经验。（加强了中伊两国推友的友好交流……）

关于事件背景及相关资料：

• 维基百科：Twitter
• Twitter Search：#CN4Iran
• 腾讯：伊朗多地爆发冲突
• 维基百科： 伊朗绿色革命
• 凤凰网：伊朗大选风波：一场“twitter”革命？
• Solidot：伊朗再次发生抗议，网络再次被切断

相信稍后就会有更详尽的报导、解说以及相关资料，当然还有“经典语录”。下面是两条广告：

1. 我的 Twitter 账号：@dupola，欢迎 follow。https://twitter.com/dupola
2. 我的小说《我的异族女友》正在参加比赛，请高抬贵手帮忙投票。需要输入一次验证码，并且用鼠标点击提交（用回车会提示验证码错误）。投票地址：http://dupola.com/gf 非常感谢！

评论数量(29) | 你来评论
原文标题：伊朗，Twitter， #CN4Iran – 自由连接中伊推友
原文地址：http://dupola.com/post/333

© 版权声明： 除非特别声明，肚破惊天 所有文章均为 dupola 原创。默认自由转摘且遵守 CC 版权协议(署名-保持一致-非商业)。转摘请注明出处，并以超连接形式标明文章原始出处和作者信息。

@dupola 在各微博平台：推特 Twitter（墙站）、新浪微博、腾讯微博、网易微博